E931 - Newsletter
1. Newsletter - 20.01.2020
Hallo liebe E931-Freunde,

es hat ein wenig gedauert, aber nun begrüßen wir Sie recht herzlich zu unserem ersten Newsletter.

Anfänger

Der Frühling steht ins Haus und die Saison der landwirtschaftlichen Geräte beginnt, was sich auch deutlich an der Zunahme der Nachfragen zum E 930/931 und den Seitenaufrufen zeigt.
Der Trend zur Nachhaltigkeit ("... haben uns einen Hektar Land gekauft und wollen selber anbauen ...") und das Technikinteresse werden uns immer wieder als Einstiegsargument in die "kleine Fortschrittwelt" genannt. Vielleicht können wir den Neueinsteigern mit weiteren Praxistipps helfen.

Anschauen

Inzwischen konnten wir die Zubehörliste fast vervollständigen. Der Rest ist in Arbeit. Falls wir Teile vergessen haben, freuen wir uns über Hinweise.
Ein neues Design auf dieser Seite ermöglicht eine bessere Übersichtlichkeit und es ist leichter ersichtlich, zu welchen Teilen es auch mehr Informationen gibt.

Bisher ist es uns übrigens noch nicht gelungen, ein Foto von einem originalen Wiesenstriegel zu finden. Wie ein solcher in Natur aussieht, kann man an einem Striegel-Element der Saxonia-Drillmaschine von Fortschritt erkennen. Falls uns also jemand ein Foto von einem originalen A38 zum Posten auf der Webseite zur Verfügung stellen kann, würden wir uns freuen.

Aktualisierung

Seit einigen Wochen haben wir ein Forum. Es ist unter der URL: forum.e931.de zu erreichen. Sie können dort verschiedene Fragen stellen und sich an Diskussionen beteiligen. Die steigende Zahl der Nutzer wird vermutlich auch den Informationsaustausch fördern. Wir versuchen diesen im Sinne aller zu moderieren und interessante Themen anzustoßen. Hierzu laden wir auch Sie herzlich ein!

Angereichert

Die Rubrik "Dokumentationen" haben wir mit einer neuen Kategorie angereichert: Schaltpläne. Als ersten haben wir den Schaltplan für den Kleintransporter A41 überarbeitet und eingestellt. Weitere sollen folgen...

Außerbetriebnahme

Wer ebay-Kleinanzeigen aufmerksam verfolgt, wird feststellen, dass einige Geräte den zahlreichen Simson-Fans "zum Opfer" fallen. Es werden immer mehr Grundgeräte ohne Motor angeboten, schade. Aber positiv gesehen - Simson bleibt! ;-)

Ausblick

In einer neuen Rubrik "Historisches" wollen wir zeitgenössische Berichte aus Konstruktion, Produktion, Vertrieb, Einsatz sowie Ersatzteilversorgung zusammentragen. Ein erster "Augenzeugenbericht" wurde uns dazu auch dankenswerter Weise bereits zugesandt und wird in Kürze veröffentlicht.
Mit einer Preisliste - natürlich in Mark der DDR - wollen wir perspektivisch die Zubehörliste anreichern und zu jedem Zubehörteil eine separate Seite anlegen. Neben den jeweiligen technischen Daten und diversen Fotos gibt es zu den Teilen z. B. auch "historische" Bearbeitungszeiten der Feldfläche (bei der Heuernte oder beim Schneeräumen).

Anregungen

Feedback, Anregungen und Ideen zur Verbesserung der Webseite oder gar konkrete Informationen rund um den E 930/931 sind immer herzlich Willkommen - gerne über das Feedback-Formular oder direkt per Mail an info@e931.de
Mit "Fortschritt"-lichen Grüße

Otto und Steffen Gurtler

von e931.de
OnlineversionEmail an E931.deImpressum
Sie möchten den Newsletter nicht mehr erhalten? Austragen